user@host: ~$ mysql -h host -u root -p

mysql> CREATE USER `login`;

mysql> SET PASSWORD FOR login@host2 = PASSWORD('password');

mysql> CREATE DATABASE `login`;

mysql> REVOKE ALL PRIVILEGES, GRANT OPTION FROM `login`;

mysql> GRANT ALL ON login.* TO login@host2;

notes:

• host est le serveur MySQL (nom ou IP)
• host2 est le nom ou l’IP du client MySQL autorisé à se servir du login et de la base créée
• Si la connexion doit etre possible depuis n’importe ou, il faut mettre %